March 13, 2020 update

 

March 13, 2020 Update

 

Current state guidelines advise against the pre-emptive closure of schools. See more for the North Carolina Department of Health and Human Services.

 

As you are aware, there are many changes happening in our community state and nation in efforts to lessen the impact of the novel coronavirus COVID-19. Alamance County is currently considered to be at low risk, according to information provided by the Alamance County Health Department and the North Carolina Department of Health and Human Services. We are preparing for the possibility that the illness could make its way to our area, while keeping in mind that our community depends on us to provide stability and continuity for our students. We continue to be in close communication with our local health department and will implement any changes that they deem appropriate.

ABSS is announcing additional changes to our school operations that will take effect beginning on Monday morning, March 16. 

See the new guidelines in English and Spanish.

 

Este es un mensaje importante del Sistema Escolar Alamance-Burlington. Como usted probablemente sepa, se están dando muchos cambios en los esfuerzos de nuestra comunidad, estado y de nuestro país para minimizar el impacto del coronavirus COVID-19. El Condado de Alamance está considerado como de bajo riesgo según la información proveída por el Departamento de Salud del Condado de Alamance y el Departamento de Salud de y Servicios Humanos de Carolina del Norte. Nos estamos preparando para la posibilidad que la enfermedad pueda llegar a nuestra área pero no olvidemos que nuestra comunidad depende de nosotros para su estabilidad y la continuidad de nuestros estudiantes. Seguimos en comunicación continua con nuestro Departamento de Salud y aplicaremos los cambios que ellos consideren apropiados.

El Sistema Escolar Alamance-Burlington sigue anunciando los cambios adicionales  en las operaciones escolares  que empezarán a hacerse efectivos el lunes en la mañana del 16 de marzo. 

 

See the new guidelines in English and Spanish.

 

-----

 

Alamance Community College has decided to extend spring break through the end of next week, March 20. Alamance-Burlington Early College high school classes continue our schedule as planned, returning to campus on Monday, March 16 and stating on the same schedule as usual. The Early College schedule will not be affected.