Gracias a todos nuestros estudiantes, maestros y padres por trabajar juntos esta semana durante el aprendizaje a distancia. Mañana, viernes 30 de enero, será un día de trabajo opcional. Esto significa que no habrá clases a distancia para los estudiantes mañana. Hacemos esto para reservar nuestro último día de aprendizaje a distancia para cualquier eventualidad climática futura. No habrá actividades deportivas ni extracurriculares mañana. El viernes 13 de febrero será ahora un día escolar normal para los estudiantes, en lugar de un día de trabajo para los maestros. Agradecemos su flexibilidad y por hacer de esta semana un éxito. Disfruten del fin de semana largo y esperamos verlos a todos pronto. Gracias y cuídense.

We know this has been an unusual week, and we appreciate your flexibility and support as the district prioritizes safety. ABSS will continue with Remote Learning on Thursday, January 29. Students should continue to work on their assignments. There will be no athletic or after-school activities. Please continue to check your email and our website for updates. Thanks to our Operations and Transportation crews for traveling around the county to assess road conditions. Stay safe, everyone!
Sabemos que esta ha sido una semana inusual y agradecemos su flexibilidad y apoyo mientras el distrito prioriza la seguridad. ABSS continuará con el aprendizaje a distancia el jueves 29 de enero. Los estudiantes deben seguir trabajando en sus tareas. No habrá actividades deportivas ni extracurriculares. Por favor, consulten su correo electrónico y nuestro sitio web para obtener actualizaciones. Agradecemos a nuestros equipos de Operaciones y Transporte por recorrer el condado para evaluar el estado de las carreteras. ¡Cuídense todos!




Los días de aprendizaje a distancia son días escolares flexibles en los que los estudiantes trabajan a su propio ritmo en las tareas asignadas, lo que se conoce como trabajo asincrónico. Si bien no hay clases presenciales obligatorias, los profesores están disponibles durante el horario de consulta opcional para responder las preguntas de los estudiantes. Se espera que los estudiantes completen todas las actividades y se comuniquen con sus profesores si necesitan ayuda. Las tareas deben entregarse dentro de los cinco días posteriores al regreso a clases presenciales. Consulte o descargue nuestra Guía de aprendizaje a distancia aquí: https://5il.co/3tij1

We are closely monitoring the incoming winter weather. Students are bringing learning packets home today for potential remote instruction. If power outages occur, we may move to a full closure instead. Safety is our priority! Watch for updates via call, text, email, social media, and posted on our website.
Estamos monitoreando de cerca las condiciones meteorológicas invernales. Hoy los estudiantes llevarán a casa material de estudio para una posible instrucción a distancia. Si se producen cortes de energía, podríamos optar por cerrar las escuelas por completo. ¡La seguridad es nuestra prioridad! Manténganse atentos a las actualizaciones a través de llamadas, mensajes de texto, correo electrónico, redes sociales y en nuestro sitio web.

FINAL CHANCE TO SIGN-UP--DUE TOMORROW!!!!
Our AWE PTO is hosting a student-only Winter Snowflake Dance next week, on 1/30/26. This event will be open to grades K through 5th grade. Free admission for all K-5 students.
Snacks will be available for purchase. A special dance bundle is available for purchase for $5.00. Dance bundle includes snack, drink, and craft/glow stick. Must pre-pay for the Dance Bundle option by 1/23/26.
Prepayment for Dance Bundle can be done via Pay Pal, Square or Square Space or you can send $5 cash in for dance bundle
Limited snacks will also be available for sale during the event.
https://www.awepto.com/store/p/snowflakedancedeal. **Please note Dance Bundle purchase is non-refundable. Our make-up date will be February 6th, 2026, if weather impacts the initial date.
The permission form must be completed by Friday, January 23, 2026. **No exceptions!!
Electronic or paper are both acceptable forms, both do not need to be completed.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe8TAfVuINdS5nPJUEw-ErMAh6csfn88TnEwIYLQ0OwLPCgkw/viewform
If you are able to volunteer, please sign up using this link: https://www.signupgenius.com/go/904084AA4A72FA20-57674927-snowflake


Snacks will be available for purchase. A special dance bundle is available for purchase for $5.00. Dance bundle includes snack, drink, and craft/glow stick. Must pre-pay for the Dance Bundle option by 1/23/26.
Prepayment for Dance Bundle can be done via Pay Pal, Square or Square Space or you can send $5 cash in for dance bundle
Limited snacks will also be available for sale during the event.
https://www.awepto.com/store/p/snowflakedancedeal. **Please note Dance Bundle purchase is non-refundable. Our make-up date will be February 6th, 2026, if weather impacts the initial date.
The permission form must be completed by Friday, January 23, 2026. **No exceptions!!
Electronic or paper are both acceptable forms, both do not need to be completed.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe8TAfVuINdS5nPJUEw-ErMAh6csfn88TnEwIYLQ0OwLPCgkw/viewform
If you are able to volunteer, please sign up using this link: https://www.signupgenius.com/go/904084AA4A72FA20-57674927-snowflake
ABSS Families: Don’t miss your chance to weigh in! Our Attendance Zone Planning survey is open until Jan 15. We want your input before any draft maps are created. In-person Community Voice sessions will follow! https://www.abss.k12.nc.us/page/student-assignments

