Good afternoon,
This is an important bus announcement. Bus 175 will be leaving campus early around 2:15. Students will be home early. Thank you for your patience and understanding.
Buenas tardes,
Este es un anuncio importante sobre el autobús. El autobús 175 saldrá temprano del campus. Los estudiantes llegarán temprano a casa.
This is an important bus announcement. Bus 175 will be leaving campus early around 2:15. Students will be home early. Thank you for your patience and understanding.
Buenas tardes,
Este es un anuncio importante sobre el autobús. El autobús 175 saldrá temprano del campus. Los estudiantes llegarán temprano a casa.
We’re excited to share our latest school newsletter with our families! Inside, you’ll find important updates, upcoming events, celebrations, and highlights from around our school community. Be sure to take a few moments to read and stay connected with all the great things happening at our school. Thank you for your continued support and partnership! 💙
👉 Read it here: https://app.smore.com/n/wah6s
¡Nos emociona compartir nuestro último boletín escolar con nuestras familias! En él, encontrarán actualizaciones importantes, próximos eventos, celebraciones y momentos destacados de nuestra comunidad escolar. No olviden leer y mantenerse al tanto de todo lo que sucede en nuestra escuela. ¡Gracias por su continuo apoyo y colaboración! 💙
👉 Léanlo aquí: https://app.smore.com/n/wah6s
👉 Read it here: https://app.smore.com/n/wah6s
¡Nos emociona compartir nuestro último boletín escolar con nuestras familias! En él, encontrarán actualizaciones importantes, próximos eventos, celebraciones y momentos destacados de nuestra comunidad escolar. No olviden leer y mantenerse al tanto de todo lo que sucede en nuestra escuela. ¡Gracias por su continuo apoyo y colaboración! 💙
👉 Léanlo aquí: https://app.smore.com/n/wah6s
Good morning,
This is an important bus announcement. Bus 55 will be leaving school early this afternoon. They will be riding bus 175. Please prepare for a 15-20 minute earlier arrival time. Thank you.
Buenos días,
Este es un anuncio importante sobre el autobús. El autobús 55 saldrá temprano esta tarde. Viajarán en el autobús 175. Por favor, prepárense para llegar 15-20 minutos antes. Gracias.
This is an important bus announcement. Bus 55 will be leaving school early this afternoon. They will be riding bus 175. Please prepare for a 15-20 minute earlier arrival time. Thank you.
Buenos días,
Este es un anuncio importante sobre el autobús. El autobús 55 saldrá temprano esta tarde. Viajarán en el autobús 175. Por favor, prepárense para llegar 15-20 minutos antes. Gracias.
Good evening,
This is an important bus announcement. Bus 263 will pick up route 55 for Ms. Vida tomorrow morning, Thursday Feb 26.
Bus 175 (Ms.Tiffany) is out and 149 & 76 will pick up 175. Thank you for your patience and understanding.
Buenas noches,
Este es un anuncio importante del autobús. El autobús 263 recogerá la ruta 55 para la Sra. Vida mañana por la mañana, jueves 26 de febrero.
El autobús 175 (Sra. Tiffany) está fuera y el 149 y 76 recogerán el 175. Gracias por su paciencia y comprensión
This is an important bus announcement for bus 55. The bus came early today and will be leaving school in about 10 minutes. Thank you for your patience and convenience. My apologies for the last minute change.
Este es un anuncio importante para el autobús 55. El autobús llegó temprano hoy y saldrá de la escuela en unos 10 minutos. Gracias por su paciencia y conveniencia. Disculpen el cambio de último minuto.
Este es un anuncio importante para el autobús 55. El autobús llegó temprano hoy y saldrá de la escuela en unos 10 minutos. Gracias por su paciencia y conveniencia. Disculpen el cambio de último minuto.
Here's your ticket to some incredible shows! We're spreading the word on these upcoming All-County concerts featuring some VERY talented students! All of these concerts are completely free to attend and I know they'd love to see all the seats filled and hear your applause.
February 28 — All-County Chorus (Elementary) | Graham High School | 3:00 PM
March 6 — All-County Orchestra (now with Elementary!) | Cummings High School | 7:00 PM
March 14 — All-County Band (Middle and High) | Southeast Alamance High School | 2:00 PM
March 28 — All-County Chorus (Middle and High) | Williams High School | 4:00 PM
February 28 — All-County Chorus (Elementary) | Graham High School | 3:00 PM
March 6 — All-County Orchestra (now with Elementary!) | Cummings High School | 7:00 PM
March 14 — All-County Band (Middle and High) | Southeast Alamance High School | 2:00 PM
March 28 — All-County Chorus (Middle and High) | Williams High School | 4:00 PM
Ms. Dixon’s door is the winner!!
Congratulations!
La puerta de la stra. Dixon es la ganadora!
Felicidades!
Second place: Mrs. Bryant
Third place: Mrs. Hodge
Pre k parents, please be mindful of the parking rules at HRE. Thank you
Padres de Prek, por favor, tengan en cuenta las reglas de estacionamiento en HRE. Gracias
Here's our weekly newsletter: https://app.smore.com/n/4u678
Don't forget to vote for the black history doors. We have three top winners. Voting ends Monday at 5pm. https://www.facebook.com/HRElioncubs/
It is also spirit week! We will close out Black History Month by celebrating this week!
Don't forget the perfect attendance competition!
Aquí está nuestro boletín semanal: https://app.smore.com/n/4u678
No olviden votar por las puertas de la historia afroamericana. Tenemos tres ganadores principales. La votación finaliza el lunes a las 5 p. m. https://www.facebook.com/HRElioncubs/
¡También es la semana del espíritu! ¡Cerraremos el Mes de la Historia Afroamericana celebrando esta semana ¡No olvides el concurso de asistencia perfecta!
Don't forget to vote for the black history doors. We have three top winners. Voting ends Monday at 5pm. https://www.facebook.com/HRElioncubs/
It is also spirit week! We will close out Black History Month by celebrating this week!
Don't forget the perfect attendance competition!
Aquí está nuestro boletín semanal: https://app.smore.com/n/4u678
No olviden votar por las puertas de la historia afroamericana. Tenemos tres ganadores principales. La votación finaliza el lunes a las 5 p. m. https://www.facebook.com/HRElioncubs/
¡También es la semana del espíritu! ¡Cerraremos el Mes de la Historia Afroamericana celebrando esta semana ¡No olvides el concurso de asistencia perfecta!
We are excited to launch our All Hands on Deck campaign! We know that when students are in class, they are building the habits, relationships, and confidence they need to thrive. As we sail towards the end of the school year, we’ve set our sights on improved attendance district-wide! Every school has created incentives and celebrations for hitting this target! 🎯
Facts on Attendance:
📉 Missing just 2 days per month can cause a student to fall behind academically.
🎓 Strong attendance is the #1 predictor of reading at grade level and graduating on time.
🤝 Being in school every day builds the routines and social connections that help students succeed.
How Families Can Help:
✅ Set consistent bedtime and morning routines.
✅ Prepare backpacks and clothes the night before for a smooth start.
✅ Schedule appointments outside of school hours whenever possible.
We are "All Hands on Deck" to support our students, and we thank you for being partners in education! We know it takes a community to help a child thrive. This includes educators providing engaging lessons, parents ensuring a structured routine, and students putting in the effort. We need everyone working together to finish the year strong. If the waters are rough and you're facing barriers to getting your child to school on time, please reach out! We are to help. Our crew is stronger when we are all together! 🌊✨
Pt. 3 The Black History Month doors are complete. Let the contest begin!
Las puertas del Mes de la Historia Afroamericana ya están listas. ¡Que comience el concurso!
Las puertas del Mes de la Historia Afroamericana ya están listas. ¡Que comience el concurso!
Pt. 2 The Black History Month doors are complete. Let the contest begin!
Las puertas del Mes de la Historia Afroamericana ya están listas. ¡Que comience el concurso!
Las puertas del Mes de la Historia Afroamericana ya están listas. ¡Que comience el concurso!
The Black History Month doors are complete. Let the contest begin! Head over to Facebook and vote for your favorite door by clicking "Like" or "Love". There will be 24 photos. Enjoy! We have some great work!
Las puertas del Mes de la Historia Afroamericana ya están listas. ¡Que comience el concurso! Visita Facebook y vota por tu puerta favorita haciendo clic en "Me gusta" o "Me encanta". Habrá 24 fotos. ¡Disfruta! ¡Tenemos trabajos geniales!
Las puertas del Mes de la Historia Afroamericana ya están listas. ¡Que comience el concurso! Visita Facebook y vota por tu puerta favorita haciendo clic en "Me gusta" o "Me encanta". Habrá 24 fotos. ¡Disfruta! ¡Tenemos trabajos geniales!
Here's our weekly Newsletter: https://app.smore.com/n/8aj9r
Aquí está nuestro boletín semanal: https://app.smore.com/n/8aj9r
We are officially in Week 24—and what an exciting time of the year! Students are continuing to grow academically, socially, and emotionally as we move through the heart of the school year. Classrooms are focused on strong routines, meaningful learning, and building positive relationships. Thank you for your continued partnership, encouragement, and support at home—it truly makes a difference in our students’ success. Let’s keep the momentum going as we finish this stretch strong! 🌟📚
Estamos oficialmente en la semana 24, ¡y qué época tan emocionante del año! Los estudiantes continúan creciendo académica, social y emocionalmente a medida que avanzamos en el corazón del año escolar. Las aulas se centran en rutinas sólidas, aprendizaje significativo y la construcción de relaciones positivas. Gracias por su constante colaboración, ánimo y apoyo en casa; realmente marcan la diferencia en el éxito de nuestros estudiantes. ¡Mantengamos el impulso para terminar esta etapa con fuerza! 🌟📚
Aquí está nuestro boletín semanal: https://app.smore.com/n/8aj9r
We are officially in Week 24—and what an exciting time of the year! Students are continuing to grow academically, socially, and emotionally as we move through the heart of the school year. Classrooms are focused on strong routines, meaningful learning, and building positive relationships. Thank you for your continued partnership, encouragement, and support at home—it truly makes a difference in our students’ success. Let’s keep the momentum going as we finish this stretch strong! 🌟📚
Estamos oficialmente en la semana 24, ¡y qué época tan emocionante del año! Los estudiantes continúan creciendo académica, social y emocionalmente a medida que avanzamos en el corazón del año escolar. Las aulas se centran en rutinas sólidas, aprendizaje significativo y la construcción de relaciones positivas. Gracias por su constante colaboración, ánimo y apoyo en casa; realmente marcan la diferencia en el éxito de nuestros estudiantes. ¡Mantengamos el impulso para terminar esta etapa con fuerza! 🌟📚
Earn an ice cream party by having perfect attendance Feb 9 - Feb 27
Show Up Every Day, Earn an Ice Cream Celebration!
newsletter: https://app.smore.com/n/3zd7t
¡Gana una fiesta de helados por tener asistencia perfecta del 9 al 27 de febrero!
¡Asiste todos los días y gana una celebración con helados!
boletin informativo: https://app.smore.com/n/3zd7t
Show Up Every Day, Earn an Ice Cream Celebration!
newsletter: https://app.smore.com/n/3zd7t
¡Gana una fiesta de helados por tener asistencia perfecta del 9 al 27 de febrero!
¡Asiste todos los días y gana una celebración con helados!
boletin informativo: https://app.smore.com/n/3zd7t
February is a month of heart, history, and humanity at our school! 💛
Read our newsletter: https://app.smore.com/n/3zd7t
Lee nuestro boletín informativo: https://app.smore.com/n/3zd7t
We’re excited for our Valentine’s dances this week! It’s a fun time for students to celebrate, connect, and make special memories with friends. Thank you for helping students come prepared to enjoy both the cold weather and the festivities! The 100th day of school is also Friday, February 13th! There is a lot to celebrate this week!
¡Febrero es un mes de corazón, historia y humanidad en nuestra escuela! 💛
¡Estamos muy emocionados por los bailes de San Valentín de esta semana! Es una oportunidad fantástica para que los estudiantes celebren, se relacionen y creen recuerdos especiales con sus amigos. ¡Gracias por ayudar a que los estudiantes vengan preparados para disfrutar tanto del frío como de las festividades! ¡El viernes 13 de febrero también celebramos el centésimo día de clases! ¡Hay mucho que celebrar esta semana!
ABSS will operate on a two-hour delay tomorrow, Friday, February 6. Temperatures are expected to be below 30-degrees and there are many wet roads that can freeze. The delay will allow for more daylight as everyone begins traveling in the morning. Staff and families are urged to use caution and give themselves extra time to get to school and work in the morning. As a reminder, these decisions are made with the safety of our staff and students in mind. We hope to be on a normal schedule next week!
With the possibility of winter weather overnight, ABSS will operate on a two-hour delay tomorrow, Thursday, February 5. The delay will allow for more daylight as everyone begins traveling in the morning. Staff and families are urged to use caution and give themselves extra time to get to school and work in the morning.
Ante la posibilidad de condiciones climáticas invernales durante la noche, el distrito escolar de ABSS operará con un retraso de dos horas mañana, jueves 5 de febrero. Este retraso permitirá que haya más luz natural cuando todos comiencen sus desplazamientos por la mañana. Se recomienda al personal y a las familias que extremen las precauciones y se tomen tiempo adicional para llegar a la escuela y al trabajo por la mañana.
Ante la posibilidad de condiciones climáticas invernales durante la noche, el distrito escolar de ABSS operará con un retraso de dos horas mañana, jueves 5 de febrero. Este retraso permitirá que haya más luz natural cuando todos comiencen sus desplazamientos por la mañana. Se recomienda al personal y a las familias que extremen las precauciones y se tomen tiempo adicional para llegar a la escuela y al trabajo por la mañana.
ABSS will operate on a three-hour delay tomorrow, Wednesday, February 4.
This means the school building will be open at 10:15am.
If the bus normally picks up at 6:50am, it will pick up students at 9:50am.
Please be patient with buses tomorrow. We do not have turn-by-turn notifications. The buses will come, but may be late. Exercise caution traveling to school.
ABSS operará con un retraso de tres horas mañana, miércoles 4 de febrero.
Esto significa que el edificio de la escuela abrirá a las 10:15 a.m.
Si el autobús normalmente recoge a las 6:50 a. m., recogerá a los estudiantes a las 9:50 a. m.
Por favor, ten paciencia con los autobuses de mañana. No tenemos notificaciones paso a paso. Los autobuses vendrán, pero puede que lleguen tarde. Tenga cuidado al ir a la escuela
💙 HAPPY NATIONAL SCHOOL COUNSELOR WEEK! 💙
This week, we celebrate the incredible school counselors who guide, support, and inspire our students every single day. Our counselors are champions for student success, helping with everything from academic planning to social-emotional support, college and career readiness, and so much more. To our amazing counseling team, THANK YOU for your compassion and unwavering commitment to our students! Your impact reaches far beyond the classroom.
Please join us in celebrating our school counselors and interns:
Erin Stoker, Glennis Lesane, Kim Davis, Kion'Shay Whitley Brown, Shantia Shackelford, Kate Cushman, Genevieve Lyons, Beth Taylor, Megan Palmer, Kristin Rosario, Joy Toms, Dana Crowder, Jodi Carson, Liza Palazzi, Cheryl Williams, Joanne Simao, Mary Oney, Lindsey Vega, Kimberly Yancey, Mindy Bacchus, Joy Hayes, Annie Goldberg, Amanda Hylton, Sam Westbrook, Rikki Dashaies, Amory Sparger, Leslie Murray, Jennifer Lombard, Nicole Watlington, Crystal Taylor, Vache Davis Johnson, Graham Smith, Dayna Bryden, Carrie Strickland, Tracy Jefferies, Cameron White, Holly Herring, Angela Parsons, Melissa Day, Isabel Allen, Jennifer Barnhardt, Elizabeth Tricomi, Sarah Anderson, Ashley Cole, Mandy Moore, Amber Chatman, Ashley Price, Randy Milton, Marie Lunde, Meredith Willis, Hannah Stokes, Tanika Walker, Clay Oliver, Isabella Guidino de Grote, and Maureen Tumey
Thank you for making a difference in the lives of our students!
This week, we celebrate the incredible school counselors who guide, support, and inspire our students every single day. Our counselors are champions for student success, helping with everything from academic planning to social-emotional support, college and career readiness, and so much more. To our amazing counseling team, THANK YOU for your compassion and unwavering commitment to our students! Your impact reaches far beyond the classroom.
Please join us in celebrating our school counselors and interns:
Erin Stoker, Glennis Lesane, Kim Davis, Kion'Shay Whitley Brown, Shantia Shackelford, Kate Cushman, Genevieve Lyons, Beth Taylor, Megan Palmer, Kristin Rosario, Joy Toms, Dana Crowder, Jodi Carson, Liza Palazzi, Cheryl Williams, Joanne Simao, Mary Oney, Lindsey Vega, Kimberly Yancey, Mindy Bacchus, Joy Hayes, Annie Goldberg, Amanda Hylton, Sam Westbrook, Rikki Dashaies, Amory Sparger, Leslie Murray, Jennifer Lombard, Nicole Watlington, Crystal Taylor, Vache Davis Johnson, Graham Smith, Dayna Bryden, Carrie Strickland, Tracy Jefferies, Cameron White, Holly Herring, Angela Parsons, Melissa Day, Isabel Allen, Jennifer Barnhardt, Elizabeth Tricomi, Sarah Anderson, Ashley Cole, Mandy Moore, Amber Chatman, Ashley Price, Randy Milton, Marie Lunde, Meredith Willis, Hannah Stokes, Tanika Walker, Clay Oliver, Isabella Guidino de Grote, and Maureen Tumey
Thank you for making a difference in the lives of our students!
